«Потому что наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесной.
Для этого примите всеоружие Божие…»
Ефес. 6,12-13
«кого Мне послать? И кто пойдет для Нас? И я сказал: вот я, пошли меня».
Ис.6,8
Боязливых и неверных
Ты в сраженье не бери,
Отягченных материально
Ты с собою не зови.
С духом злобы поднебесной
Нам не просто воевать
Только с искренним и чистым
Ты сумеешь побеждать.
Тот, кто с Господом Иисусом
Верно, преданно живет,
Будет Господу пригоден
За Христа он в бой пойдет.
Он на лица не посмотрит
И его нельзя купить,
Мздой и должностью и властью
Его сердце не смутить.
Он за дело Божье смело
Будет в Господе стоять-
От Христа он не отступит-
Будет церковь защищать:
От волков в овечьей шкуре,
От лжебратьев и иуд...
Он поднимет знамя веры
И свершит Господний труд!
Аминь.
Лариса Зуйкова,
Рига Латвия
Живу в Риге, замужем, имею двоих детей,обратилась к Господу в сорок лет - в 1993году, после чего Господь позволил мне прославлять Его стихами.
"Верно слово: если мы с Ним умерли,то с Ним и оживём;
Если терпим, то с Ним и царствовать будем; если отречёмся, и Он отречётся от нас.
Если мы неверны, то Он пребывает верен; ибо Себя отречься не может".
Тим.2,11-13 e-mail автора:larisazuikova@inbox.lv сайт автора:личная страница
Прочитано 3754 раза. Голосов 4. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Лариса, спасибо за смелый дух вашего стиха и стояние в Истине! Комментарий автора: Это ст-е родилось после больших переживаний за состояние церкви, которая мне очень дорога, ведь я в ней родилась.
Спасибо за отзыв.
Юрий Вилюгов
2008-05-25 16:09:57
Да, духовное состояние многих наших церквей оставляет желать лучшего. Поэтому всем тем, кто это замечает надо горячо молиться и стараться быть примером для других. Меня эта тема тоже очень волнует. Спасибо. Комментарий автора: Будем стоять в истине и усердно молиться.
Людмила Нагорная
2008-10-31 13:00:59
В боевом духе, но революционном... Комментарий автора: Когда я писала это ст-е я о революции не думала, но сейчас, поразмышляв над вашей оценкой, полагаю, что и Иисус Христос и Мартин Лютер и Крючков /из современных страдальцев за чистоту церкви/были своего рода революционерами...
Теология : Альфред Великий. Боэциевы песни (фрагменты) - Виктор Заславский Альфред Великий (849-899) был королем Уессекса (одного из англосаксонских королевств) и помимо успешной борьбы с завоевателями-викингами заботился о церкви и системе образования в стране. Он не только всячески спонсировал ученых монахов, но и сам усиленно трудился на ниве образования. Альфреду Великому принадлежат переводы Орозия Павла, Беды Достопочтенного, Григория Великого, Августина и Боэция. Как переводчик Альфред весьма интересен не только историку, но и филологу, и литературоведу. Переводя на родной язык богословские и философские тексты, король позволял себе фантазировать над текстом, дополняя его своими вставками. Естественно, что работая над "Утешением философией" Боэция, Альфред перевел трактат более, чем вольно: многое упростил, делая скорее не перевод Боэция, но толкование его, дабы сделать понятным неискушенным в античной философии умам. Поэтому в его обработке "Утешение" гораздо больше напоминает библейскую книгу Иова.
"Боэциевы песни" появились одновременно с прозаическим переводом "Утешения" (где стихи переведены прозой) и являют собой интереснейший образец античной мудрости, преломленной в призме миросозерцания христиан-англосаксов - вчерашних варваров. Неизвестна причина, по которой стихи и проза, так гармонично чередующиеся в латинском оригинале "Утешения", были разделены англосаксами. Вероятно, корень разгадки кроется в том, что для древнеанглийского языка литературная проза была явлением новым и возникновением ее мы обязаны именно переводам короля Альфреда. Делая прозаические переводы, король был новатором, и потому решил в новаторстве не переусердствовать, соединяя понятный всем стих с новой и чуждой глазу прозой. Кроме того, возможно, что Альфред, будучи сам англосаксом, не понимал смешанных прозаическо-стихотворных текстов и решил, что лучше будет сделать два отдельных произведения - прозаический трактат и назидательную поэму. Как бы там ни было, в замыслах своих король преуспел. "Боэциевы песни" - блестящий образец древнеанглийской прозы и, похоже, единственный случай переложения латинских метров германским аллитерационным стихом. Присочинив немало к Боэцию, Альфред Великий смог создать самостоятельное литературное произведение, наверняка интересное не только историкам, но и всем, кто хоть когда-то задумывался о Боге, о вечности, человечских страданиях и смысле жизни.
